Cargando el mapa…
El origen del nombre es incierto y se han propuesto varias explicaciones, ninguna demostrada. Una lo atribuye a una base prerromana arabizada en batar, de la que no queda constancia. Otra lo hace derivar del árabe al-watira, «la pista», lo que indicaría su situación junto a la antigua Vía Augusta, como ocurre con otros topónimos de origen viario como Albalat o Almusafes. Una tercera, más reciente, sostiene que la forma documentada en árabe, al-bātīra, sería un préstamo del romance petra, «piedra», con el mismo origen que Alpera, Petrel o Bétera.
Albatera fue conquistada en el siglo XIII por el infante Alfonso, el futuro Alfonso X el Sabio, y se incluyó en el término de Orihuela. Se independizó en 1627 y al año siguiente fue elevada a condado, dominado por los Rocafull. Tras los Decretos de Nueva Planta de Felipe V, de 1707, dejó de ser pueblo de señorío y se constituyó en ayuntamiento. Está en el sur de la provincia, en la comarca de la Vega Baja.