Peñas de San Pedro
Albacete
El origen del topónimo responde a la combinación de sus características geofísicas y de su temprana cristianización. La denominación actual deriva del latín rupes Sancti Petri, «roca de San Pedro».
Cargando el mapa…
El nombre de O Carballiño se explica como un derivado de «carballo», el roble en gallego: la traducción literal al español sería «el roblecito», por el sufijo diminutivo -iño. Se trata, por tanto, de un fitotopónimo, un nombre que alude a un árbol.
Es un nombre muy parecido a otros de la misma familia, como Carballido (muy común en Galicia) o Carbellino (en la provincia de Zamora), que comparten idéntica etimología y con los que a veces se confunde por su semejanza fonética.
En las fuentes consultadas no hay datos sobre cuándo ni cómo se fijó el nombre de O Carballiño. Es villa, parroquia y municipio de la provincia de Ourense, y la forma oficial en gallego lleva el artículo, mientras que en castellano se ha escrito tradicionalmente Carballino.